Cyberattack on U.S. pipeline is linked to criminal gang